Change Mail Hosting from Remote to Local or from local to remote

for setting it to local just Add MX record fot hat domain in cpanel DNS

and for from local to remote

just delete any MX record added to cpanel DNS for that domain.